-
1 heir apparent
-
2 наследник первой очереди
Русско-английский юридический словарь > наследник первой очереди
-
3 наследник первой очереди
Русско-английский словарь по экономии > наследник первой очереди
-
4 прямой наследник
-
5 наследник первой очереди
Русско-английский юридический словарь > наследник первой очереди
-
6 непосредственный прямой наследник
Русско-Английский новый экономический словарь > непосредственный прямой наследник
-
7 предполагаемый наследник
Русско-Английский новый экономический словарь > предполагаемый наследник
-
8 наследник первой очереди
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследник первой очереди
-
9 первый наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > первый наследник
-
10 предполагаемый наследник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предполагаемый наследник
-
11 прямой наследник
он умер, не оставив наследников — he deceased without heirs
наследник по закону, универсальный наследник — heir general
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прямой наследник
-
12 предполагаемый наследник
1) General subject: heir apparent (one whose right of inheritance cannot be superseded by the birth of another heir; as opposed to an heir presumptive, whose right can be so superseded. ° Heir apparent does not mean 'seeming heir'. - The Oxford), heir presumptive2) Law: apparent heir, expectant, expectant heir, heir presumptive (который получит наследство, если не родится более близкий родственник наследодателя), presumptive heirУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемый наследник
-
13 прямой наследник
-
14 законный наследник
1. heir apparent2. heir-at-lawРусско-английский большой базовый словарь > законный наследник
-
15 непосредственный прямой наследник
1) General subject: heir apparent2) Law: apparent heir, appearand heirУниверсальный русско-английский словарь > непосредственный прямой наследник
-
16 наследник
1. descendant2. coparcener3. legal successor4. legal successors5. heir6. successorимение умершего, не оставившего наследников и преемников, переходит в казну — the estate of a person dying without heirs or successors lapses to the Crown
7. fellow-heirСинонимический ряд:продолжатель (сущ.) преемник; продолжатель -
17 престолонаследник
1) General subject: heir apparent, heir apparent (старший сын монарха)2) leg.N.P. successor (to the throne) -
18 бесспорный наследник
Русско-английский большой базовый словарь > бесспорный наследник
-
19 престолонаследник
Русско-английский синонимический словарь > престолонаследник
-
20 бесспорный наследник
Русско-английский синонимический словарь > бесспорный наследник
См. также в других словарях:
apparent heir — see heir Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
apparent heir — See heir apparent … Ballentine's law dictionary
apparent heir — One whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlives the ancestor. To be contrasted with presumptive heir whose claim to inheritance is defeated on the birth of an heir closer in relationship to the ancestor, though at a given… … Black's law dictionary
apparent heir — One whose right of inheritance is indefeasible, provided he outlives the ancestor. To be contrasted with presumptive heir whose claim to inheritance is defeated on the birth of an heir closer in relationship to the ancestor, though at a given… … Black's law dictionary
heir apparent, heir presumptive — The first inherits no matter what; the second inherits only if a nearer relation is not born first … Dictionary of troublesome word
heir apparent, heir presumptive — The first inherits no matter what; the second inherits only if a nearer relation is not born first … Dictionary of troublesome word
heir — / ar/ n: one who inherits or is entitled to succeed to the possession of property after the death of its owner: as a: one who by operation of law inherits the property and esp. the real property of a person who dies without leaving a valid will… … Law dictionary
heir apparent — see heir Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. heir apparent … Law dictionary
heir apparent — ˌheir apˈparent noun [singular] JOURNALISM someone who is expected to become head of an organization after the present head leaves: • He is seen as heir apparent to the chief executive. * * * heir apparent UK US noun [S] ► the person who is… … Financial and business terms
Heir apparent — Heir Heir ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one… … The Collaborative International Dictionary of English
Heir — ([^a]r), n. [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L. heres; of uncertain origin. Cf. {Hereditary}, {Heritage}.] 1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one on whom… … The Collaborative International Dictionary of English